Вид для печати
добрый день имеет всех, я думаю, что я - в хорошая разделы чтобы представляться, я lucos 512 и я из Франции, лугов lisieux в Нормандии я poss?de laguna 2 1.9 dci 120 privil?ge carminat июня 2002 и моя жена laguna 1 фаза 2, 1.9 dci 110 pack надписывает carminat
я очень счастлив что делаю уехавшим из вашего форума и я надеюсь суметь помочь членам этого красивого форума, окутал покрывалом, хотите ли Вы подробнее, не колебаться не имеет меня задавать вопросы
Хорошее письмо! Зачотное! :superlol:
Хрен переведешь с француского. poss?de - переводится как бесы, что ли.Цитата:
Сообщение от lucos512
Но относится к навигации:
http://www.pioneer-rus.ru/images/pro...3_overview.jpg
Description :
Le syst?me de navigation qui poss?de tout
А, вообще, Леха Лугов из Нормандии рад всех приветствовать. Имеет на пару с женой две Лагунки: Laguna-2 фаза1 1.9 dci privil?ge июня 2002 с навигацией carminat и laguna 1 фаза 2, 1.9 dci тож с carminat.
Пишет форум понравился, просит задавать вопросы не колеблясь.
:welkome:
Леха "lucos512" sont contents de la connaissance! Entre!!! Sois mis. :drinks:
добрый день, я не говорю действительно на русском языке, извинять я ,но уходя на форуме я собираюсь узнатьЦитата:
Сообщение от Вячеслав
bonjour excuser moi , je ne parle pas bien le russe , mais en allant sur le forum je vais apprendre
Классное письмо!!! Я уже друзьям разослал, ржут! :D
А вопрос есть к нему.
Question: Почему на Лагуне II, сзади, на двери багажника, на одних моделях написано -
RENAULT LAGUNA,http://clublaguna.ru/download/file.php?id=357
на других - LAGUNA (справа), http://photofile.ru/photo/kudelya/34...e/77132019.jpg
на других LAGUNA (в центре) http://content.foto.mail.ru/inbox/sashok_83/37/i-40.jpg,
или ничего нет http://clublaguna.ru/download/file.php?id=244?
Интересно, что он собирается узнать ?Цитата:
Сообщение от lucos512
ЭХ! Как же нам не хватает штатного переводчика! :o
lucos512 - nous sommes contents de monsieur du pays faisant Renault Laguna.
Monsieur iggor veut conna?tre{savoir} - pourquoi selon diff?rent est ?crit "Renault" et "Laguna" comme sur la photo?
добрый день, если я понимает действительно вопрос, ты хочешь знать почему несомненная, laguna не имеют записей на сундуке
2 iggor - человек заходя на наш форум хочет поучиться русскому языку. И чего ржать с машинного перевода? Я вот, по теории, девять лет учил французский, а на практике - не знаю. Твой вопрос попробовал задать с помощью PROMT, посмотрим как теперь он поржет. Ответ, я думаю, такой: потому что Французы - художники. Ну не нравится им когда у всех одинаково :mrgreen: .
Tu as compris correctement.
Pourquoi les enregistrements sont dispos?s selon diff?rent, ou ils sont absents tout а fait ? La question naпve. :)