Здравствуйте! У меня "тетя" на френче ругается, а я не знаю в чем дело.
Мот, у кого-нить есть список команд на френче с переводом на русский? Или мот ссылочка есть?
Помогите, плиззз :twisted:
Вид для печати
Здравствуйте! У меня "тетя" на френче ругается, а я не знаю в чем дело.
Мот, у кого-нить есть список команд на френче с переводом на русский? Или мот ссылочка есть?
Помогите, плиззз :twisted:
Я когда был последний раз в России, заезжал к официалам масло поменять, они мне предложили мою фрау, на русский клипом переключить. Стоит недорого, дешевле чем репетитор по французскому (мне заряжали 500 руб.). :)
на русский переключить можно клипом, но вот разговаривать на русском комп не будет :no: ,проще переключить на английский или немецкий (кому какой язык ближе)
Тетя мне говорит "су ду позисион де-сайон", мот кто знает, в чем дело? :unknown:
Может капот не закрыт?
Закрыт...
Вроде "де-сайон" - это задний стоп,но с ними все в порядке....
ааааа...... в чем дело??? :unknown:
sayon переводится как плащ, гимнастерка.
не исправна плащ-палатка левого стопа?)
:D
А если серьезно?
kica
точно de sayon? не может de hayon говорит -> багажник (задняя дверь).