понять бы смысл...