слить всё можно, но опасно

А вообще. не понятно, какие цели приследуют производители. делая коробки необслуживаемыми.
Например, на моём любимом автомате "ZF", масло менялось всегда, каждые 30.000 км, так он и ходил по пол ляма без ремонта.