Возможно хана гидротрансформатору. Если только в нем проблема то это сравнительно не дорогой ремонт. Ничего пробуксовывать не должно. Тебе нужно заехать в техцентр специализирующийся на ремонте АКПП и продиагностировать коробку. Загорание лампочки АКПП не очень хороший знак. Возможно проблема с уровнем масла т.е. он низкий отсюда и плозхая работа гидротрансформатора. В твою коробку DP0 производитель рекомендует заливать только Elf Renaultmatic.
Язык в навигаторе можно поменять только сменив диск. Они есть в инете.
Ты в каком городе живешь?