Всем доброго времени суток! Я думаю, проблема перевода ошибок с английского-немецкого, возникает почти у всех. Эту тему создал для того, чтобы БЕЗ ФЛУДА форумчане загружали свой опыт перевода ошибок и путей их устранения. Схема ТАКОВА:
1) Язык речевого синтезатора?
2) Что слышу? (Написать русскими буквами)
3) Как понимаю написание (Написать латинскими)
4) Как переводится (если знаю)
5) Как ошибка была устранена.
Никаких вопросов и советов. Только факты. Думаю тема будет полезна всем.