Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 18

Тема: Предложение

  1. #1
    Авторитетный лагуновед
    Регистрация
    25.05.2007
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2,356

    По умолчанию Предложение

    В связи с последними событиями, регистрация лагуновода из государства ближнего зарубежья, предлагаю создать англоязычную версию форума!!
    Скучаю по Лагуне II-II

  2. #2
    Лагуновед
    Регистрация
    05.04.2006
    Адрес
    Балашиха, МО
    Сообщений
    1,886

    По умолчанию Предложение

    Тогда придется писать и на русском и на английском....муторно это. Можно раздел один сделать, например "ClubLaguna International", чтоб там с дальним зарубежьем общаться. А вот англоязычная версия форума - технически проблематично....ща Филин придет и всем все расскажет :lol: :lol: :lol:

  3. #3

    По умолчанию Предложение

    А чего, идея по поводу "ClubLaguna International" очень даже здрава!!

    Респект Штирлицу...все-таки бывают у него моменты пробуждения :lol: :lol: :lol:


    И правда, закладочка такая нужна!!чтоб там можно было в основном на ангельском разговаривать, если кто умеет))
    Renault Laguna III born in France, equipped a engine and gearbox from Japan. Adapted specially for Russia.

  4. #4
    Авторитетный лагуновед
    Регистрация
    25.05.2007
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2,356

    По умолчанию Предложение

    а каков принцип работы сайтов которые грузятся на разных языках????
    нельзя задействовать проги переводчики??
    Скучаю по Лагуне II-II

  5. #5
    Лагуновед
    Регистрация
    05.04.2006
    Адрес
    Балашиха, МО
    Сообщений
    1,886

    По умолчанию Предложение

    Цитата Сообщение от Гриша
    а каков принцип работы сайтов которые грузятся на разных языках????
    нельзя задействовать проги переводчики??
    iggor уже показывал как переводчики работают (где с голландцем знакомились) ""Привет Kast Ваш новый член голландского Lagunaclub cogratulations, Они являются очень счастливыми Вами как член Хороший Laguna, который Вы имеете, Приветствуют Из Голландии Lagunaclub."

    Так что это не вариант, программой переводить, для этого искусственный интеллект разработать надо :lol: :lol: :lol:

  6. #6
    Guest

    По умолчанию Предложение

    я пришел, я рассказываю. Машинные переводчики- фуфло, это уже отмечено, поэтому автоматическое отражение написанного в каком-то другом разделе- утопия. Если есть какой-то полиглот , которому будет не лень перевести форум полностью на ин. язык и в последствии постоянно этим заниматься - поклонюсь ему в ноги и позвоню в 03.
    Многоязычный сайт и форум- две большие разницы...
    Лагуна интернейшнл- хм... или сделать раздел тут, или регистрить отдельный адрес...других вариантов не вижу. Выбирайте

  7. #7
    Pro driver Аватар для Kast
    Регистрация
    04.05.2007
    Адрес
    Санкт-Петербург Телефон/viber +7 (921) 923-00-89
    Сообщений
    3,887

    По умолчанию Предложение

    Чую скоро придётся на стекло доклеивать - INTERNATIONAL.
    Прям как иванушки будем))
    Je n'oublierai jamais .....
    Renault Laguna 1-2 1.9 dci 2000
    BMW E39 520i 2000

  8. #8
    Лагуновед
    Регистрация
    05.04.2006
    Адрес
    Балашиха, МО
    Сообщений
    1,886

    По умолчанию Предложение

    Нет, накой новый сайт то? Нахрена? Прям здесь сделать и просто будет раздел для владеющих иностранными языками! Надо голосовать! Можно еще баннерок прилепить на главную типа "Не знаешь русский язык? Нажми сюда!". Вот все не знающие великий и могучий сразу поймут куда жать и что делать! ИМХО так!

  9. #9
    Каста
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Новочебоксарск
    Сообщений
    7,345

    По умолчанию Предложение

    Раздел - здравая идея. И мы заодно свой инглиш подтянем.
    зы: Между собой там пофлудим, так пол-мира сбежится посмотреть на непереводимую игру слов! ::
    Мало знать себе цену, нужно еще уметь пользоваться спросом.

  10. #10
    Авторитетный лагуновед
    Регистрация
    25.05.2007
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2,356

    По умолчанию Предложение

    :lol:
    Скучаю по Лагуне II-II

Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
cron Яндекс цитирования Auto TOP-100 Counter