чтоб вырубить надо вроде с компа отключить